Exemplos de uso de "contact person" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
CONTACT PERSON (name and title): КОНТАКТНОЕ ЛИЦО (имя и должность):
Full name of contact person ФИО контактного лица
To enter competency information for a contact person Ввести сведения о компетенции контактного лица
How to send a document to a contact person. Как отправить документ контактному лицу.
A contact person can be inside or outside your organization. Контактное лицо может быть как внутри, так и за пределами данной организации.
Create skills that a worker, applicant, or contact person might have. Создайте навыки, которые могут быть у работника, кандидата или контактного лица.
Select the contact person for whom you want to change the status. Выберите контактное лицо, статус которого необходимо изменить.
Select the worker, applicant, or contact person to set up as an instructor. Выберите работника, кандидата или контактное лицо для настройки в качестве лектора.
Use this form to send an e-mail note to a contact person. Отправка контактному лицу сообщения по электронной почте.
A new registered Microsoft Dynamics AX user is created for the customer contact person. Новый зарегистрированный пользователь Microsoft Dynamics AX создается для контактного лица клиента.
Under Contacts, select the catalog owner and the external vendor's contact person for the catalog. В разделе Контакты выберите владельца каталога и контактное лицо внешнего поставщика для каталога.
You can enter information about the courses that a worker, applicant, or contact person has completed. Можно ввести сведения о курсах, законченных сотрудником, кандидатом или контактным лицом.
You can maintain a list of certificates that a worker, applicant, or contact person has achieved. Можно вести список сертификатов, полученных работником, кандидатом или контактным лицом.
The approver creates a customer record, creates a contact person record, and submits the request to workflow. Утверждающее лицо создает запись клиента, создает запись контактного лица и отправляет запрос в workflow-процесс.
Tracking this information can be helpful to maintain consistent personal contact and correspondence with the contact person. Отслеживание этой информации может быть полезным для создания последовательных личных контактов и переписки с контактным лицом.
You can maintain information about projects that a worker, applicant, or contact person has been involved in. Можно хранить сведения о проектах, в которых участвовал работник, кандидат или контактное лицо.
The customer contact person – The person from an external business who is responsible for sourcing potential vendors Контактное лицо клиента — лицо из внешней компании, ответственное за поиск потенциальных поставщиков
All quotations that are created in batches are sent to the contact person for the customer or account. Все предложения, созданные в пакете, отправляются контактному лицу клиента или счета.
This process creates a registered Microsoft Dynamics AX user for the customer contact person who made the request. Этот процесс создает зарегистрированного пользователя Microsoft Dynamics AX для контактного лица клиента, которое внесло запрос.
The workflow automatically generates and sends an email notification that contains Microsoft Dynamics AX logon information to the customer contact person. workflow-процесс автоматически создает и отправляет уведомление по электронной почте, которое содержит данные входа в систему Microsoft Dynamics AX, контактному лицу клиента.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS