Exemples d'utilisation de "controller" en anglais avec la traduction "контроллер"

<>
afficher
on-premises Session Border Controller Локальный пограничный контроллер сеансов
Configured as a domain controller. настроен в качестве контроллера домена;
4. Configure Login View Controller 4. Настройка контроллера представления входа
Microsoft Exchange Search Host Controller Хост-контроллер поиска Microsoft Exchange
The mass storage controller was pulverized. Контроллер запоминающего устройства был стерт в порошок.
The buttons on the motion controller Кнопки на контроллере движений
Double-click the target domain controller. Дважды щелкните необходимый контроллер домена.
Low battery – Replace the controller batteries. "Низкий уровень заряда батареи" — замените батарейки контроллера.
So let's look at the controller. Посмотрим на устройство контроллера.
The pairing button on a motion controller Кнопка связывания на контроллере движения
Insert 2 AA batteries into each controller. Вставьте две батареи AA в каждый контроллер.
Assigning the wireless headset to another controller Назначение беспроводной гарнитуры другому контроллеру
Native Ads Manager with Table View Controller Native Ads Manager с контроллером представления таблицы
[/DomainController, or /dc <FQDN of domain controller>] [/DomainController или /dc <полное_доменное_имя_контроллера_домена>]
Microsoft Exchange Search Host Controller service (HostControllerService) Служба контроллера узла поиска Microsoft Exchange (HostControllerService)
Manually add permissions to the domain controller. Добавьте разрешения на контроллере домена вручную.
Domain Controller Override is set in the Registry Контроллер домена переопределен в реестре
Simply present the view controller to get started. Чтобы начать работать, нужно только определить контроллер представления.
Select each controller, and then select Remove device. Выберите каждый контроллер, а затем нажмите кнопку Удалить устройство.
Select a domain controller in the account forest. Выберите контроллер домена в лесу учетных записей.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger