Exemples d'utilisation de "контроллера" en russe
Доступность контроллера домена проверяется командой PING.
Use the PING command to see if the domain controller is reachable.
"Низкий уровень заряда батареи" — замените батарейки контроллера.
Low battery – Replace the controller batteries.
Служба контроллера узла поиска Microsoft Exchange (HostControllerService)
Microsoft Exchange Search Host Controller service (HostControllerService)
Понижение роли контроллера домена до рядового сервера не поддерживается.
Demoting a domain controller to a member server isn’t supported.
Настройте синхронизацию сетевого контроллера домена с надежным внешним источником времени.
Ensure that your network domain controller is synchronizing with a reliable external time source.
настроен в качестве автономного или рядового сервера либо контроллера домена;
Configured as a stand-alone server, a member server, or a domain controller.
Учетная запись контроллера узла или NodeRunner на локальном сервере SharePoint
The Host Controller/Node Runner Account on the on-prem SP server.
Нажмите и удерживайте ее, пока индикаторы контроллера не начнут мигать.
Press and hold it until the controller lights start flashing.
Питep Молино представляет Майло - долгожданную видеоигру для контроллера Kinect от Microsoft.
Peter Molyneux demos Milo, a hotly anticipated video game for Microsoft's Kinect controller.
С этим может управиться даже ребёнок, с помощью игрового контроллера X-box.
A child can navigate with an Xbox controller or a game controller.
Проверьте правильность работы контроллера домена, запустив средство проверки исправности оборудования поставщика компьютера.
Validate that the domain controller is suitably operational by running your computer manufacturer's hardware health check tool.
Вы заметите красную стрелку рядом с View Controller Scene (Сцена контроллера представления).
You may notice that there is a red arrow nearby View Controller Scene.
Ролевой центр контроллера затрат предоставляет сведения об учете затрат и оценке запасов.
The cost controller’s Role Center provides information about costing and inventory valuation.
Средство анализа Microsoft® Exchange Server считывает следующий параметр реестра каждого контроллера домена:
The Microsoft® Exchange Server Analyzer Tool reads the following registry entry on each domain controller:
Запуск контроллера домена Windows, на котором выполняется Active Directory, для восстановления службы каталогов.
Starts Windows domain controller running Active Directory so that the directory service can be restored.
Устранено нарушение прав доступа в LSASS, возникавшее при запуске условий роли контроллера домена.
Addressed access violation in LSASS that occurs during the startup of the domain controller role conditions.
В файле заголовка контроллера представления объявите, что ViewController интегрирует протокол FBMediaViewDelegate, следующим образом:
In your View Controller header file, declare that ViewController implements the FBMediaViewDelegate protocol as follows:
Проверьте наличие проблем с подключением к сети контроллера домена или неверной конфигурацией DNS.
Check for domain controller network connectivity issues or incorrect DNS configuration.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité