Exemplos de uso de "corbin" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
Greg Corbin, Stan's neighbor. Грег Корбин, сосед Стэна.
Jana, tell me about Corbin. Джана, расскажи мне о Корбине.
When he mentioned Corbin, I remembered. Когда он упомянул Корбина, я вспомнила.
August Corbin taught it to me. Меня научил Август Корбин.
Perhaps from your mentor, Sheriff Corbin. Возможно от твоего наставника, шерифа Корбина.
Just like Corbin and the Reverend. Так же, как из Корбина и преподобного.
You spoke to Sheriff Corbin about her? Вы говорили о ней с шерифом Корбином?
August Corbin sent you after it, right? Август Корбин послал тебя за ним, верно?
Corbin always said it was better that way. Корбин всегда говорил, что так будет лучше.
How long was Sheriff Corbin in your life? Как давно шериф Корбин появился в твоей жизни?
You sure you're related to August Corbin? Ты верен, что вы с Августом Корбином родственники?
I never heard Corbin talk about it before. Корбин никогда не рассказывал об этом.
Not a shrink, not a priest, not Sheriff Corbin. Ни психиатру, ни священнику, ни шерифу Корбину.
Corbin was always searching weird blogs or strange phenomena. Корбин все время просматривал странные блоги на предмет непонятных случаев.
Maybe Corbin meant for us to find this place. Возможно, Корбин хотел, чтобы мы отыскали это место.
Always a predator, that one, like your Sheriff Corbin. Она хищница, как и твой шериф Корбин.
She'll take Miss Gaylor, I'll take Corbin Technology. Она возьмет на себя мисс Гейлор, я - Корбин Текнолоджи.
I went to Corbin and worked at the holiday inn. Уезжала в Корбин, работала там в отеле.
And I felt real alone for a long time, till Corbin. И я чувствовала себя одинокой долгое время, до Корбина.
You get out, need work, check out the salon in Corbin. Как выйдешь и найдёшь работу, загляни в салон в Корбине.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS