Usage examples of "coronal part" in English with translation to Russian

<>
When that prominence collapses, the coronal mass ejection will occur. Когда этот протуберанец разрушиться, произойдет выброс коронального вещества.
The accident was caused by the error on the part of the driver. Авария случилась по вине водителя.
And there haven't been any coronal mass ejections, so it shouldn't lose telemetry. И не было никаких коронарных выбросов массы, поэтому у нее не должна пропасть телеметрия.
I discovered too late that I left out the most important part of my speech. Я слишком поздно обнаружил, что пропустил самую главную часть своего доклада.
Entering coronal hole in South Polar Cap. Вход в корональную дыру на южном полюсе.
I play an important part. Я играю важную роль.
Oh, well, when the liquid in the brain reached a boiling point, it blew from the midline to the left coronal suture. О, ну, когда жидкость в мозгу достигла точки кипения, она переместилась из срединного в венечный шов черепа.
The audience believed it to be part of the act, rather than a short circuit. Зрители подумали, что это не короткое замыкание, а часть представления.
Okay, you want to deflect the coronal mass ejection away from the planet. Вы хотите отклонить выброс коронального вещества от планеты.
For the most part, I enjoy watching all sports on TV. В основном мне нравится смотреть спорт по телевизору.
Coronal ejections, geomagnetic storms. Корональные выбросы, геомагнитные бури.
He played a major part in the movement. Он играл важную роль в движении
And the directionality is outward from the midpoint of the coronal suture. И направлена она в середину венечного шва.
Do you feel pain in any other part of your body? Где-нибудь ещё чувствуете боль?
Coronal mass ejection. Выброс коронального вещества.
The greater part of the money was spent. Большая часть денег была потрачена.
Color change in coronal area. Изменение цвета в корональной области.
His novels are, for the most part, very boring. Его рассказы в большинстве своём очень скучные.
Show me the coronal view? Не покажете другой ракурс?
He was disqualified from taking part in the contest. Он был дисквалифицирован от участия в конкурсе.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download