Exemplos de uso de "creamer" em inglês com tradução para o russo

<>
mostrar
What's with the creamer? Что там со сливками?
I said creamer, you twit. Я сказал со сливками, кретин.
I could use some creamer. Мне нужны сливки в кофе.
Hazelnut creamer covers all sins. Ореховые сливки скроют все грехи.
You're stealing more creamer? Ты опять воруешь сливки?
Why is there never any creamer? Почему здесь никогда нет сливок?
You have to stop stealing creamer. Ты должна перестать воровать сливки.
Dick's got creamer in his lab. У Дика сливки в лаборатории.
Your department's using too much creamer. Твой департамент потребляет слишком много сливок.
What the hell keeps happening with the creamer? Что же, черт возьми, происходит со сливками?
Do you know what non-dairy creamer is, Rachel? Знаешь, что такое безлактозные сливки, Рейчел?
I don't think you're crazy for stealing creamer. Мне не кажется безумием что ты воруешь сливки.
I used to steal creamer out of the coffee room. Когда-то я даже воровала сливки из буфета.
It'll be added in non-dairy creamer and multivitamins. Её будут добавлять в сухие сливки и мультивитамины.
Okay, creamer, cheese, leather, chicken, duct tape and a stale pipe? Хорошо, сливки, сыр, кожа, курица, липкая лента и стальная труба?
Creamer used to be 50 cents, but everyone was stealing it anyway. Сливки раньше стоили 50 центов, но их все равно постоянно крали.
I got you some hazelnut creamer that you were going to love. Я припасла немного ореховых сливок, которые тебе понравятся.
And stop by the lab before you go, 'cause those creamer cups are just adorable. Загляните в лабораторию, сливки - просто объеденье.
Okay, if I led you to believe that I was interested in another creamer, I apologize. Если я случайно заставил тебя поверить, что мне нужны другие сливки, то я извиняюсь.
It took me 20 minutes to dry my hands this morning, so I am owed 20 minutes of creamer. Утром мне потребовалось 20 минут, чтобы вытереть руки, значит, мне должны 20 минут сливок.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS