Exemples d'utilisation de "create" en anglais avec la traduction "создавать"

<>
afficher
Click Create a Custom Audience. Нажмите Создать индивидуально настроенную аудиторию.
Create a packing material fee. Создайте Сбор за упаковочный материал.
Create financial dimensions more easily. Создавать финансовые аналитики более легко.
Click Create new forecast position. Щелкните Создать новую прогнозируемую должность.
Create a retail vendor catalog. Создайте каталог розничного поставщика.
Create an account on YouTube Как создать аккаунт YouTube
Even, create user-defined fields. Можно даже создать пользовательские поля.
Create a new rate engine. Создайте новый механизм ставок.
Create a new consolidation opportunity Создать новую возможность консолидации
Create item sales tax groups Создать налоговые группы номенклатур
Next to "Donation," click Create. Найдите строку "Пожертвования" и выберите Создать.
"Create Custom Audience" From Option «Создать индивидуально настроенную аудиторию» из параметра
View or create batch jobs. Просмотрите или создайте пакетные задания.
Create goal headings [AX 2012] Создать заголовки цели [AX 2012]
We create mountains of waste. Мы создаем горы отходов.
Create work creation history log Создать журнал истории создания работы
Create a timesheet [AX 2012] Создать табель учета рабочего времени [AX 2012]
Click File > Favorites > Create group. Щелкните Файл > Избранное > Создать группу.
Create an Intrastat service point. Создайте точку обслуживания Интрастат.
To create a new note: Чтобы создать заметку:
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger