Usage examples of "crock" in English with translation to Russian

<>
show all
This is such a crock of shit! Это - такой кувшин дерьма!
Put it in the crocks. Налейте её в кувшины.
Somebody shot the Crock Pot? Кто-то застрелил Крока?
It's a crock pot. Это электрическая кастрюля.
Those crowns are a crock. Эти короны просто туфта.
This is such a crock. Это просто отстой.
You pretty much nailed it, Crock. Ты попал в точку, Крок.
This is a total crock, dude. Это полная лажа, чувак.
His chiropractic job was a crock. Как хиропрактик он никуда не годится.
Ah, 'tis just our new crock pot. А, это просто наша новая духовка.
Dude, Miranda had motive to kill Crock. Чувак, у Миранды был мотив для убийства Крока.
Crock was pulling in over $1 million. Крок зарабатывал больше 1 миллиона долларов.
I thought you said UFOs were a crock. Я думал, что ты не веришь в НЛО.
I told you guys therapy was a crock. Я говорил вам, что терапия не стоила выеденного яйца.
He found a severed finger by the crock pot. Он нашел отрезанный палец рядом с лавкой.
Come on, I feel like a kid again, Crock. Да ладно, я чувствую себя снова ребенком, Крок.
And, um, are you sure you didn't kill Crock? И вы уверены, что не убивали Крока?
Which could be motive for someone to bump off Crock. Это могло стать мотивом для кого-то, чтобы кокнуть Крока.
You bet your megawatt smile that he was jealous of Crock. Спорю на твою ослепительную улыбку, что он завидовал Кроку.
After all, this old crock is scarcely likely to make it. В конце концов, этот старый горшок вряд ли в состоянии сделать это.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download