PROMT.One

Exemples d’usage de "cub" en anglais avec traduction en russe

Traductions:
tous50 детеныш10 autres traductions40
I don't want that wolf cub under my roof any longer. Я больше не хочу, чтобы этот волчонок жил в нашем доме.
That's his nickname for us' cause I'm his big bear and he's my little cub. Это он нас так называет - я его большой мишка, а он мой медвежонок.
No Cub Scouts in Africa. В Африке нет скаутов.
The little cub was frightened. Они пугали маленького львенка.
A lioness guarding her cub. Как львица о своём львёнке.
Old Howard Winton's cub? Сынка старика Говарда Уинтона?
They were in Cub Scouts together. Они вместе были в клубе скаутов.
She's nursing a fox cub. Она выкармливает лисенка.
He's feeding a lion cub. Он кормит львёнка.
Whatever you want, my little tiger cub. Что пожелаешь, мой тигренок.
I wasn't even a Cub Scout. Я даже скаутом не был.
I was young still just a cub. Я был тогда совсем юным ещё совсем львёнком.
But I'm your little tiger cub. Но это я твой тигрёнок.
Cub Scout meeting's down the street, boys. Встреча младших скаутов дальше по улице, мальчики.
The boy I raised was a Cub Scout. Мальчик, которого я растил был скаутом.
I know how to do the lion cub. Я знаю, как показать львенка.
No, because Cub Scouts are awarded achievement beads. Нет, потому что скаутов награждают разноцветными бусинками.
Cub hunting always started before the season proper. Охота на лисят всегда начиналась раньше главного сезона.
I'm renting a tiger cub by the hour. Я взял на прокат тигрёнка.
It's like the Cub Scouts watching over you. Да они же как кучка скаутов которые за тобой следят.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...