Exemples d’usage de "currency" en anglais avec traduction en russe

<>
Whose currency is the euro? Евро - это чья валюта?
The Return of Currency Wars Возвращение Валютных Войн
Or equivalent in another currency. Или эквивалент в другой валюте.
TRADE OVER 50 CURRENCY PAIRS ТОРГУЙТЕ БОЛЕЕ 50 ВАЛЮТНЫМИ ПАРАМИ
The current ledger accounting currency Текущая валюта счета ГК
Japan vs. the Currency Speculators Япония против валютных спекулянтов
Amount in transaction currency credit Сумма в валюте проводки по кредиту
Who Caused the Currency Wars? Кто спровоцировал валютные войны?
Amount in transaction currency debit Сумма в валюте проводки по дебету
Currency Pair in Play: USDTRY Валютная пара в центре внимания: USDTRY
Click the Currency management FastTab. Щелкните на экспресс-вкладке Управление валютой.
More than 120 currency pairs Более 120 валютных пар
Convert accounting currency [AX 2012] Преобразование валюты учета [AX 2012]
Financial instrument: currency pair EURUSD. Финансовый инструмент: валютная пара EURUSD.
I had the currency exchanged. Я обменял валюту.
USD: "Losing" the Currency War? USD: “проигрывает” валютную войну?
The new ledger accounting currency Новое валюта счета ГК
Currency options (plain vanilla, binary). Валютные опционы (plain vanilla, binary);
Vendor foreign currency revaluation (form) Переоценка иностранной валюты поставщика (форма)
Forex Signal System - Currency Basket Currency Basket - Валютная корзина
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !