Exemplos de uso de "data entry screen" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Updated disclosure strings for initial entry screen Строки обнаружения обновлены для начального экрана входа.

It's very very possible to make a very good living as a tradesman, because good tradesmen are — and always will be, unlike Fortran programmers and data entry clerks — in high demand. Очень даже возможно, что в будущем можно будет хорошо зарабатывать, будучи хорошим рабочим специалистом, потому что хорошие рабочие специалисты, в отличие от программистов-знатоков Фортрана или операторов ввода данных, всегда очень нужны.

The password entry screen, with on-screen keyboard Экран ввода пароля с экранной клавиатурой

Advertising is not permitted for the promotion of data entry affiliate programs. Недопустима реклама партнерских программ по вводу данных.

The passcode entry screen includes a number pad and the words 'Using your controller or remote, enter your 6-digit passkey.' На экране ввода кода доступа представлена цифровая клавиатура и текст

Data Entry Affiliate Programs Программы по вводу данных

Setting focus on first entry field in confirmation code entry screen Перемещение курсора в первое поле на экране ввода кода подтверждения

Was it a mistake in the data entry? Это может быть ошибкой в записи данных?

Back arrow theming in entry screen Возможность сменить оформление черной стрелки на начальном экране

You must be Mr. Colter, the data entry systems analyst. Вы должно быть, мистер Колтер, аналитик по вводу информации.

Addressed issue affecting some devices with Bitlocker enabled that didn’t start up to the BitLocker password entry screen. Устранена проблема, затрагивающая некоторые устройства, на которых при включении функции BitLocker не открывалось окно вода пароля BitLocker.

All I know is, my mind was so numb from doing all that boring data entry that my brain kind of rebooted and I had an inspiration about one of my old cases. Знаю точно, что мой мозг настолько онемел от скучного ввода данных, что он вроде как перезапустился и ко мне пришло вдохновение по одному из моих старых дел.

Purchase orders at both data entry and journalizing Заказы на покупку как при вводе данных, так и при ведении журнала

The amount of data entry is reduced, because operations, not accounting, determine how a source document is recorded. Сумма ввода данных уменьшена, поскольку операции, а не учет, определяют, как записывается документ-источник.

Therefore, the flow of data entry was interrupted. Поэтому поток ввода данных прерывался.

The data entry process is improved. Улучшен процесс ввода данных.

Data entry only – Display this object only when entering the address. Только ввод данных - отображение этот объект только при вводе адреса.

Manual data entry is reduced for applicants whose information is already stored in the address book. Ручной ввод данных сокращен для кандидатов, сведения о которых уже хранится в адресной книге.

Displays editing characters to guide data entry. Позволяет отображать специальные знаки для управления вводом данных.

Restrict data entry to a decimal number within limits. Разрешить вводить только десятичные числа из определенного диапазона

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS