Exemples d'utilisation de "days" en anglais

<>
afficher
The rain lasted four days. Дождь длился четыре дня.
Maximum booking lead time (days) Максимальное время начала бронирования (дни)
WORKDAY(start_date, days, [holidays]) МЕЖД.РАБДЕНЬ(нач_дата;количество_дней;[праздники])
How many days is my ticket valid? Сколько суток действителен мой билет?
Any events outside the maximum conversion window (28 days) are not considered. Любые события, произошедшие вне 28-дневного диапазона, в расчет не принимаются.
Correct half lives thus span the range of 260- 7300 days. Таким образом, правильный период полураспада составляет 260- 7300 суток.
Dog Days For The Super Dollar Жаркие деньки для супер-доллара
In the days that followed, he took a combative posture and at times displayed erratic behavior. Впоследствии он занял воинственную позицию, и порой ведет себя весьма эксцентрично.
Inbox: Delete in 365 days "Входящие": удаление через 365 дней
To the good old days. За добрые старые времена.
Returns the current date plus 5 days. Возвращает текущую дату плюс 5 дней.
The seedlings were harvested after 7 and 14 days. Сбор сеянцев осуществлялся через 7 и 14 суток.
On those days, we may spend up to 25% over your daily budget. В такие дни ваши расходы могут превысить указанный дневной бюджет максимум на 25%.
That’s how it was done in the early days of the welfare state. Именно так это и делалось в ранний период существования государства всеобщего благоденствия.
I miss our Largo days, Sandwiches. Сэндвич, я скучаю по нашим денькам в "Ларго".
So just to give you an idea of the level of trust in this community, let me tell you what it was like to register a domain name in the early days. Приведу наглядный пример такого доверия - расскажу о том, как в ту пору регистрировались доменные имена.
Two days' bed and board. Два дня сна и еды.
I miss our Largo days. Я скучаю по тем временам.
The date 60 days forward from today Дата, отстоящая от текущей на 60 дней
Liam had been sick in bed for two days. Лайам был болен и пролежал в постели двое суток.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger