Beispiele für die Verwendung von "days" im Englischen mit Übersetzung "день"

<>
The rain lasted four days. Дождь длился четыре дня.
Inbox: Delete in 365 days "Входящие": удаление через 365 дней
Two days' bed and board. Два дня сна и еды.
It was three days ago. Это было три дня назад.
Keep deleted mailboxes for (days) Хранить удаленные почтовые ящики в течение (дней)
Go for days without sleep. Много дней могут без сна.
Two days of horseback riding. Два дня верхом на лошади.
Target gives you 30 days. Таргет дает на это 30 дней.
Process mailboxes every 2 days Причина переопределения: "Обработка почтовых ящиков каждые 2 дня"
It rained five successive days. Дождь лил пять дней подряд.
They have seen better days. Они видали лучшие дни.
We eloped two days ago. Мы сбежали 2 дня назад.
Four days later, Nixon resigned. Через пять дней Никсон подал в отставку.
We have forgotten those days. Мы уже позабыли о тех днях.
Override rules for batch days Переопределить правила для пакетных дней
He organises these open days. Он занимается организацией дней открытых дверей.
The Dollar’s Last Days? Последние дни доллара?
Days, months, years or periods Дни, месяцы, годы или периоды
Reduction days example [AX 2012] Пример дней сокращения [AX 2012]
Profile days that traverse midnight Дни профиля, проходящие через полночь
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.