Beispiele für die Verwendung von "decimal point alignment" im Englischen
• For currency pairs with 3 signs after the comma - the minimum change in the 2nd sign after the decimal point (0.01).
•для валютных пар с 3 знаками после запятой - минимальному изменению 2-го знака после запятой (0,01)
Digits — the amount of digits after decimal point in the price representation;
Точность — количество знаков после запятой (десятичной точки) в представлении цены;
• For currency pairs with 5 signs after the comma - the minimum change in the 4th sign after the decimal point (0.0001);
•для валютных пар с 5 знаками после запятой - минимальному изменению 4-го знака после запятой (0,0001)
Forex prices are quoted to the fifth decimal point, allowing you to profit from the smallest price movements.
Цены на рынке форекс предусматривают котировку до пятого знака после запятой, за счет этого вы получаете прибыль даже при малейшем изменении цены.
A pip is the smallest increment by which a currency can move and corresponds to the fourth decimal point, or 1 hundredth of one percent. A EUR/USD move from 1.3300 to 1.3302, therefore would be a move of 2 'pips'.
Пункт – это наименьшее значение, на которое может быть изменена котировка на рынке форекс, соответствует одной сотой процента. Если цена пары EUR/USD изменилась с 1,3300 на 1,3302, то мы видим изменение цены на 2 пункта.
int digits; // the amount of digits after decimal point in the symbol
int digits; // число знаков после запятой в инструменте
It is astonishing that the Commission thinks itself capable of calculating, to a second or third decimal point, the effects of this or that budgetary step in a certain country in Europe's economy.
Поразительно, что Комиссия считает себя способной подсчитать, до вторых или третьих десятичных долей, результаты того или иного бюджетного решения в определенной стране на европейскую экономику.
Just a slip of the decimal point could erase our life debt completely.
Простое скольжение десятичной точки может полностью стереть нашу кредитную жизнь.
By remaining obsessed about the first decimal point of a deficit, even in a time of prolonged stagnation, Ecofin (the Council of European finance ministers) misses both the point of its mission, restraining the most profligate of government debtors, and the big picture about bringing growth to Europe.
Продолжая навязчиво думать о первой цифре дефицита после запятой даже во время затянувшейся стагнации, Экофин (совет европейских министров финансов) упускает из виду как основное свое предназначение, состоящее в том, чтобы сдерживать самых расточительных правительственных должников, так и общую картину, заключающуюся в обеспечении экономического роста по всей Европе.
To display more or fewer digits after the decimal point, on the Home tab, in the Number group, click Increase Decimal or Decrease Decimal.
Чтобы после запятой отображалось больше или меньше знаков, на вкладке Главная в группе Число нажмите кнопку Увеличить разрядность или Уменьшить разрядность.
If you want to use a separator other than a decimal point, you can choose a separator by using Control Panel in Windows.
Если вы хотите использовать не десятичную запятую, а другой разделитель, выберите его на панели управления Windows.
When a purchase price is divided by the target potency value, the resulting absolute value might have more than two digits following the decimal point.
Если цена покупки делится на целевое значение концентрации, полученное абсолютное значение может иметь более двух цифр после запятой.
If there are more digits to the left of the decimal point than there are placeholders, the extra digits are displayed.
Если в целой части числа больше цифр, чем заполнителей в формате, отображаются дополнительные цифры.
This digit placeholder displays the decimal point in a number.
Задает отображение десятичного разделителя в числе.
If the format contains only number signs (#) to the left of the decimal point, numbers less than 1 begin with a decimal point; for example, .47.
Если формат содержит слева от запятой только знаки номера (#), то числа, меньшие 1, будут начинаться с запятой, например ,47.
On the Home tab, click Increase Decimal or Decrease Decimal to show more or fewer digits after the decimal point.
На вкладке Главная выберите команду Увеличить разрядность или Уменьшить разрядность, чтобы отобразить больше или меньше цифр после запятой.
Do it again on the next line and the numbers will center on the decimal point.
Проделайте то же самое в следующей строке — и цифры будут точно так же выравниваться по десятичной запятой.
Click on the ruler where you want the decimal point to be.
Щелкните то место на линейке, куда вы хотите установить десятичную запятую.
As you type the number, the decimal point aligns on the tab.
По мере введения числа десятичная запятая на выравнивается по метке десятичной табуляции.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung