Exemples d'utilisation de "deductions" en anglais avec la traduction "вычет"

<>
afficher
Mortgage, charities, kids, itemized deductions. Ипотека, благотворительность, дети, детализированные вычеты.
Set up rebates that include deductions Настройка ретробонусов с вычетами
Manage deductions in the deduction workbench [AX 2012] Управление вычетами в рабочем месте вычетов [AX 2012]
Click Trade allowance management > Setup > Deductions > Deduction types. Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Вычеты > Типы удержаний.
You can set up rebates that include deductions. Можно настроить ретробонусы, включающие вычеты.
You can process customer payments that include deductions. Можно обрабатывать платежи клиентов, включающие вычеты.
5. Optional: Perform a mass update of deductions 5. (Необязательно) Выполнение массового обновления вычетов
Setup for deductions and contributions is performed in Payroll. Вычеты и вклады настраиваются в модуле Payroll.
Benefits and deductions have changed extensively from AX 2009. Льготы и вычеты значительно изменены по сравнению с AX 2009.
On the Action Pane, click >>, and then click Deductions. В разделе Область действий последовательно щелкните >> и Вычеты.
Click Trade allowance management > Setup > Deductions > Deduction denial reasons. Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Вычеты > Причины отказа в удержании.
The selected deductions are listed in the Mass update form. Выбранные вычеты перечисляются в форме Массовое обновление.
Click Trade allowance management > Setup > Deductions > Deduction write-off reasons. Щелкните Управление торговыми скидками > Настройка > Вычеты > Причины списания удержания.
For more information, see Manage deductions in the deduction workbench. Дополнительные сведения см. в разделе Управление вычетами в рабочем месте вычетов.
This journal is used to match, deny, or write off deductions. Этот журнал используется для сопоставления, отклонения или списания вычетов.
Correctly calculate deductions for one or more garnishments or tax levies. Правильно рассчитать вычеты для одного или нескольких долгов или налоговых сборов.
(RUS) Set up payments, journals, and deductions for the payroll process (RUS) Настройка платежей, журналов и вычетов для зарплаты
Mandatory deductions, such as garnishments or tax levies, are managed as benefits. Обязательные вычеты, такие как судебные решения об удержании заработной платы или налоговые сборы, также обрабатываются как льготы.
Create the types of deductions that can be made from worker salaries. Создание типов вычетов, которые могут применяться к заработной плате работников.
In AX 2012 R3, the Invoice customer deductions option has been added. В AX 2012 R3 добавлен параметр Клиентские вычеты по накладным.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger