Usage examples of "delivery boy" in English with translation to Russian

<>
But he's a delivery boy. Он же разносчик.
Anyone can get hired as a delivery boy. Любой человек может работать рассыльным.
Do you always get so close to the delivery boy? Вы всегда так близки с разносчиками?
Hodge remembered a young delivery boy named Pablo Ortiz, a poor kid, barely spoke any English. Ходж вспомнил про молодого рассыльного Пабло Ортиза, бедного парнишку, который с трудом говорил по-английски.
Think I could be more than just some delivery boy, an asset. Думаю, я могу быть кем-то больше чем разносчик, важнее.
And my uncle Andrés who took it very seriously Put me to work immediately as a delivery boy With the disadvantage of my health and my morals. А дядя Андрес, который очень серьёзно ко всему этому отнесся, немедленно устроил меня разносчиком, к несчастью для моего здоровья и моей морали.
I'm a delivery boy. Я отвечаю за доставку.
You're a delivery boy? Так вы мальчишка-посыльный?
You're the delivery boy. Ты будешь курьером.
I ain't no delivery boy. Я ж не доставщик.
I'm just the delivery boy. Я просто посыльный.
I'm a delivery boy now. Я работаю посыльным.
He's the delivery boy, moron. Он просто из доставки, придурок.
So, you're a delivery boy? Так вы, значит мальчик-курьер?
I'm just a delivery boy. Я всего лишь посыльный.
Find yourself a new delivery boy. Найдите себе другого посыльного.
What future does a delivery boy have? Ну какое будущее у посыльного?
Is the delivery boy there at all? Доставщик ещё не вернулся?
So I'll be a delivery boy? Так что, я буду курьером?
Delivery boy, first class, Philip J Fry! Посыльный первого класса Филип Джей Фрай!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!