Exemples d'utilisation de "disable" en anglais avec la traduction "отключать"

<>
To disable system message archiving Чтобы отключить архивирование системных сообщений
To disable the heuristics attribute Чтобы отключить атрибут «heuristics»
Disable the mobile data connection Отключение функции обмена мобильными данными
Select Disable, and then Close. Нажмите кнопку Отключить, а затем Закрыть.
Enable or disable journal rules Включение или отключение правил журнала
Enable and disable antimalware policies Включение и отключение политик защиты от вредоносных программ
2 - Disable add-ins manually 2. Отключение надстроек вручную
Enable or disable a sensor Включение и отключение датчиков
Disable or delete a mailbox Отключение или удаление почтового ящика в Exchange 2016
Select the Enable or Disable. Выберите Включить или Отключить.
Solution 1: Disable notification services Решение 1. Отключите службы уведомления
To disable connector restriction checking Чтобы отключить проверку ограничений соединителя
The EAC: Recipients > Mailboxes > Disable Центре администрирования Exchange: Получатели > Почтовые ящики > Отключить
Customize or disable background play Как изменить настройки фонового воспроизведения или отключить эту функцию
To disable P1 header archiving Чтобы отключить архивацию заголовков P1
Instead, just disable the user. Вместо этого просто отключите пользователя.
Enable or disable live chat. Включите или отключите чат.
Enable or disable message tracking. Включение и отключение отслеживания сообщений.
Solution 3: Disable other media programs Решение 3. Отключите другие программы мультимедиа
Enable or disable mailbox audit logging Включение и отключение ведения журнала аудита почтовых ящиков
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !