Exemples d'utilisation de "diskdrive head" en anglais

<>
He has a habit of moving his head up and down when he is listening to a conversation. У него есть привычка кивать головой, когда он слушает разговор.
When a book and a head collide and a hollow sound is heard, must it always have come from the book? Если происходит столкновение между книгой и головой, сопровождаемое звуком пустотности - всегда ли подобный звук исходит от книги?
Father never hits me on the head. Отец никогда не бьет меня по голове.
Alice has a flower on her head. У Алисы на голове цветок.
"The sorcerer disguises himself as a beast, he wears a hide over his head and walks around town. It's my daddy who told me that." «Чародей притворяется животным, он надевает на голову шкуру и ходит по городу. Это мой папа мне рассказал.»
Does your head hurt? У вас болит голова?
Can you remember the summer Tom shaved his head? Ты помнишь то лето, когда Том побрил голову?
I shook my head a few times. Я покачал несколько раз головой.
Does your head hurt often? У тебя часто болит голова?
He laid his head on the pillow. Он положил голову на подушку.
In a crisis you must keep your head. В кризисные моменты ты должен держать себя в руках.
A customer wanted to know who the head honcho was. Клиент хотел знать, кто несёт ответственность.
A republic is a nation whose head is not a king or queen, but a president. Республика — это государство, главой которого является не король или королева, а президент.
After we had sex, I fell asleep with my head lying on her stomach. После того, как у нас был секс, я уснул на её животе.
He put a cap on his head. Он надел шляпу на голову.
My head aches. У меня болит голова.
Cover your head when you are in the sun. Когда ты на солнце, укрывай чем-нибудь голову.
The little boy hung his head and said nothing. Мальчик опустил голову и ничего не ответил.
In reply, Lisa asked me to calculate 100 factorial in my head. В ответ Лиза попросила меня сосчитать факториал ста в уме.
It's best to wear a cap on your head during the cold Moscow winters. В холодные московские зимы лучше носить на голове шапку.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !