Exemples d'utilisation de "dollar" en anglais avec la traduction "доллар"

<>
Dollar weakens on profit-taking Доллар слабеет на фиксациях прибыли.
Something up with the dollar? Что-то случилось с долларом?
The Three Trillion Dollar War Война ценой в три триллиона долларов
Million dollar a night baby. Ночная бабочка на миллион долларов.
Where is the missing dollar? Где недостающий доллар?
It's a dollar, shorty. С тебя доллар, коротышка.
Is Trump Killing the Dollar? Трамп убивает доллар?
The Dollar and the Dragon Доллар и Дракон
Russia's Million Dollar Hackers Русские хакеры на миллион долларов
Subsequently the dollar did decline. Впоследствии доллар действительно упал.
The Euro and the Dollar Евро и доллар
The Fed’s Dollar Distraction Курс доллара отвлёк ФРС
The Dollar Hits an Oil Slick Доллар поскользнулся на нефтяном пятне
The yen rose to the dollar. Иена выросла по отношению к доллару.
How low will the dollar go? Как низко упадет доллар?
Forex Seasonality in the Australian Dollar Сезонные факторы для австралийского доллара
Ruble recovers against dollar and euro Рубль восстанавливается против доллара и евро
The dollar yields to no one Доллар не уступает никому…
One hundred cents makes one dollar. В одном долларе 100 центов.
Don’t Fear a Rising Dollar Не бойтесь укрепления доллара
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !