Exemples d'utilisation de "done" en anglais avec la traduction "сделать"

<>
It has not done so. Но этого не было сделано.
Israelites have done the same? Израильтяне сделать то же самое?
It was done very crudely. Сделано все было очень грубо.
Yet, much can be done. Но даже при данных обстоятельствах можно сделать многое.
They've done some redecorating. Кажется, тут ремонт сделали.
What remains to be done Что еще предстоит сделать
I have already done it. Я уже сделал это.
He denies having done it. Он отрицает, что сделал это.
How can this be done? Как это можно сделать?
He done it with lime. Он сделал это негашеной известью.
Yeah, I had it done. Да, я сделала причёску.
We could have done that. Мы могли сделать это.
Now the job is done. И дело сделано.
What should be done instead? Но что следует сделать вместо этого?
And it can be done. И это можно сделать.
I've done very tastefully. Я с радостью это сделала.
Now, what have kids done? А что сделали дети?
I have done it already. Я уже сделал это.
See? They have done it. Ведь они сделали это!
Japan has done its part. Япония уже сделала свой вклад.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !