Exemplos de uso de "done" em inglês com tradução "выполнять"

Traduções:

todos30150 сделать10291 делать8758 выполнять2784 заниматься1837 вести1051 совершать837 проделать417 подходить402 проделанный198 быть достаточным62 поделать49 обойтись46 натворить39 проделывать31 наделать29 обходиться24 вытворять9 проделываемый6 проделываться2 житься2 обходящийся2 обошедшийся1 вытворить1 поделывать1 проделавший1 outras traduções3270

mostrar

Has he done his homework? Он выполнил домашнее задание?

This task has already been done. Эта задача уже выполнена.

You've done as I asked? Вы выполнили мою просьбу?

I've done as you asked. Я выполнил твою просьбу.

She's already done the legwork. Да она уже выполнила всю основную работу.

Not done by a sharp instrument. Не выполнено по острым инструментом.

When you are done, click Save. Выполнив эти действия, нажмите кнопку «Сохранить».

I've done my homework, Anj. Я выполнила своё домашнее задание, Эндж.

Has anyone done their home work? Кто-нибудь выполнил домашнее задание?

Learn what tasks need to be done Узнайте, какие задачи необходимо выполнить

I see you've done your homework. Смотрю, вы выполнили домашнее задание.

Only one person had ever done it before. До этого только одному человеку удалось выполнить такое.

Reply to comments and mark them as done Ответы на примечания и отметки выполнения

Jordana Geist manages to get her work done. Джордана Гейст выполняет работу.

And how, belatedly, can that now be done? Как можно выполнить эту задачу теперь, с таким опозданием?

You never get the whole bucket list done. У вас никогда не будет выполнен список предсмертных желаний.

all this was done by hand with slide rules. Всё это ручные расчёты, выполненные при помощи логарифмической линейки.

The above operations can be done in 3 places: Описанные выше операции можно выполнить в 3 местах.

These tasks are done in the Remote Windows PowerShell. Эти задачи можно выполнить в удаленном сеансе Windows PowerShell.

Content conversion that's done in the transport pipeline. Преобразование содержимого, выполняемое в транспортном конвейере.

Mais

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!