Exemples d'utilisation de "double tap" en anglais avec la traduction "дважды касаться"
Double tap using 1 finger to select a reaction.
Чтобы выбрать реакцию, дважды коснитесь ее 1 пальцем.
Double tap using 1 finger to select an option.
Чтобы выбрать вариант, дважды коснитесь его 1 пальцем.
Double tap an option using 1 finger to select it.
Чтобы выбрать вариант, дважды коснитесь его 1 пальцем.
Double tap the post using 1 finger to select the option.
Дважды коснитесь публикации 1 пальцем, чтобы выбрать вариант.
Double tap the post using 1 finger to view the post.
Дважды коснитесь публикации 1 пальцем, чтобы посмотреть публикацию.
Double tap and hold using 1 finger to open the reactions menu.
Чтобы открыть меню реакций, дважды коснитесь и удерживайте его 1 пальцем.
Double tap the post using 1 finger to open the reactions menu.
Дважды коснитесь публикации 1 пальцем, чтобы открыть меню реакций.
Double tap the post using 2 fingers to open the action menu.
Дважды коснитесь публикации 2-мя пальцами, чтобы открыть меню действий.
Double tap and hold using 1 finger to open the reaction menu.
Чтобы открыть меню реакций, дважды коснитесь и удерживайте его 1 пальцем.
Just double tap a photo or video to like it or tap below the post.
Просто дважды коснитесь фото или видео, чтобы добавить отметку «Нравится», или коснитесь под публикацией.
(Double tap the home screen to see all running apps and swipe up on OneNote to close it.)
(Дважды коснитесь начального экрана, чтобы просмотреть все выполняющиеся приложения, пролистайте список до OneNote и закройте его).
Tap the blue Instagram bar at the top of the app, or double tap to automatically scroll to the top of your Activity.
Коснитесь синей строки Instagram в верхней части приложения или дважды коснитесь, чтобы автоматически перейти в начало списка Действия.
If you want to express your excitement over a post, it’s best to comment or double tap on the image to like it.
Если вы хотите выразить свое восхищение красивой публикацией, советуем оставить комментарий или дважды коснуться ее изображения, чтобы поставить отметку «Нравится».
Double tap React (if the post doesn't have a reaction) or Change Reaction (if the post has an existing reaction) to open the reaction menu.
Чтобы открыть меню реакций, дважды коснитесь Отреагировать (если вы еще никак не отреагировали на публикацию) или Изменить реакцию (если вы уже отреагировали на публикацию).
Tap the status bar at the top of your screen (where the time and battery level are displayed), or double tap automatically scroll to the top of your Activity.
Коснитесь строки состояния в верхней части экрана (где отображается время и уровень заряда аккумулятора) или дважды коснитесь вкладки, чтобы автоматически перейти в начало списка Действия.
To hear a description of a photo before you upload it, open Facebook using TalkBack and long press (double tap and hold) on the photo in your camera roll.
Чтобы прослушать описание фото перед его загрузкой, войдите на Facebook с помощью TalkBack, а затем дважды коснитесь и удерживайте фото в галерее.
When I need to put my cursor in an exact spot within the text, I double tap the text box, tap and hold the cursor, and then drag it to where I need it.
Если мне нужно установить курсор в определенное место в тексте, я дважды касаюсь текстового поля, касаюсь курсора и удерживаю его, а затем перетаскиваю его в нужное место.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité