Usage examples of "downstairs" in English with translation to Russian

<>
Ten minutes to get downstairs. Через десять минут все должны быть внизу.
Get downstairs with those now! Быстро отнеси всё это вниз!
We got an ambulance downstairs. Внизу нас ждёт машина скорой помощи.
Just try to get downstairs. Постарайся спуститься вниз.
I left my dictionary downstairs. Я оставил свой словарь внизу.
The meeting room is downstairs. Комната для совещаний вниз по лестнице.
I have a deposition downstairs. Я должен быть на снятии показаний, внизу.
Now, get dressed and get downstairs. Одевайся и иди вниз.
Must be getting excited downstairs. Кажется, внизу возбудились.
I got Alfred to bring it downstairs. Альфред принес его вниз.
I got the cab downstairs. Я оставил такси внизу.
Then went downstairs to watch her show. Затем спустилась вниз, чтобы показать сделанное.
You're the big kahuna downstairs. Ты стал важным перцем здесь внизу.
I went downstairs and into like a courtyard. Я спустилась вниз и вышла во внутренний двор.
Upstairs, downstairs, nowhere to be seen. Наверху, внизу, в будуаре моей леди - нигде нет.
Okay, let's get this first group downstairs. Ладно, давайте эту первую группу вниз.
I got the dog from downstairs. У меня внизу есть собака.
Look, we just need you to get downstairs. Просто спуститесь вниз.
I got a cab waiting downstairs. Такси уже ждёт внизу.
You're supposed to get downstairs, all right? Ты должна спуститься вниз, ладно?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!