Ejemplos del uso de "внизу" en ruso

<>
Голова внизу лестницы, тело наверху. Head at the bottom of the stairs, body at the top.
У меня внизу есть собака. I got the dog from downstairs.
Я попытаюсь найти Грира внизу. I'll see if I can find Greer down below.
А внизу вижу телеграфные столбы. I see the lamp posts underneath.
Сноски - это сообщения, находящиеся внизу страницы. Footnotes are notes at the foot of a page.
А это - модели задержек, которые растут внизу экрана. You see the holding patterns that start to develop in the bottom of the screen.
Внизу страницы щелкните значок "Календарь". Then, select Calendar at the bottom of the page.
Внизу стоит мой новенький "Феррари". I have a brand-new Ferrari downstairs.
Трое раненых на борту, один внизу. There's three onboard with injuries, one more down below.
Подкидываешь в воздух, ловишь внизу. Throw it in the air, catch it underneath.
Коснитесь Новое сообщение внизу экрана. Tap New Message at the bottom of the screen.
У нас внизу мисс Бантинг. Miss Bunting is downstairs.
Знаешь, офицер внизу назвал ее кляксой? You know the officer below called her a splat?
Внизу стоит контейнер для сбора ткани. There's a container underneath that's collecting that tissue.
Розница добавляет новую строку внизу сетки. Retail adds a new row at the bottom of the grid.
Сэр, к вам посетитель внизу. Sir, you've got a visitor downstairs.
А внизу валяются мертвецы в багровых лужах. And the dead lay in pools of maroon below.
Вариант 1: логотип на белом фоне с тонкой линией внизу. Option 1 — logo on white background, with thin line underneath.
Снимок экрана: кнопка "Календарь" внизу страницы A screenshot of the Calendar button at the bottom of the page
Внизу остались блинчики, если хотите. There's crepes downstairs if you want.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.