Exemples d'utilisation de "draws" en anglais avec la traduction "рисовать"

<>
afficher
He draws sticks real good." Он классно рисует палки".
He draws sheep after sheep. Он рисует овцу за овцой.
It's activated when one recognizes cartoons, when one draws cartoons, and when one hallucinates them. Она активируется в процессе распознавания мультфильмов, в процессе их рисования и в моменты галлюцинаций.
It draws waveforms, from which we draw conclusions about the physiology of masturbation and sex more broadly. Оно рисует волны, с помощью которых мы расширяем наши выводы насчёт физиологии мастурбации и секса.
Each one gets a color. He goes back into the composition window, draws the lines, places everything the way he wants to. Looking at the Hyperscore, you can see it also, you can see where the sections are, something might continue for a while, change, get really crazy and then end up with a big bang at the end. Каждая часть имеет свой цвет и передвигается обратно в композиторское окно, Дэн рисует линии, кладёт всё вместе, как ему угодно. Используя "Hyperscore" вы тоже можете видеть, где расположены секции, продолжать начатое произведение, изменять и делать что вам угодно и, в конце-концов, создать нечто сверхъестественное.
Draw and format chart shapes Рисование и форматирование фигур блок-схемы
Draw in full screen mode Рисование в полноэкранном режиме
MPU is good at drawing. Хорошо ЦПУ рисует.
Drawing Tools Format tab image Изображение вкладки "Формат" окна "Средства рисования"
Drawing on humor for change рисование с юмором ведет к изменениям
Tap Draw with Mouse or Touch. Нажмите кнопку Рисовать с помощью мыши или касаний.
Draw on your photos and videos Рисование на фотографиях и видео
I know that he can draw. Я знаю, что он может рисовать.
You can draw, as everyone should. Можно рисовать, ведь все должны рисовать.
Draw a line without connection points Рисование линии без точек соединения
He didn't draw the map. Говорит, что он не рисует карты.
I draw to better understand things. Я рисую, чтобы лучше понимать некоторые вещи.
Draw a line with connection points Рисование линии с точками соединения
Double-click to stop drawing lines. Дважды щелкните, чтобы завершить рисование линий.
Drawing options in Microsoft Photos app Параметры рисования в приложении Фотографии (Майкрософт)
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger