Exemples d'utilisation de "dressing up" en anglais
Traductions:
tous100
одевать26
наряжаться25
принарядиться19
наряжать10
переодеваться9
вырядиться4
разодеться1
приодеть1
переодевание1
autres traductions4
I explored with actually dressing up as the celebrities myself.
Я даже наряжалась, как знаменитость.
I mean, it beats me, dressing up in a little suit and tie for school.
То есть, не то, что у меня - переодевание в костюмчик и галстук для похода в школу.
But I think it's also a perfectly valid way to spend an afternoon freezing in place with 200 people in the Grand Central terminal or dressing up like a ghostbuster and running through the New York Public Library.
Но, мне кажется, что также абсолютно нормально провести вечер, застыв на месте с 200 людьми на Центральном вокзале. или, нарядившись как охотники за привидениями, пробежать через Нью-Йоркскую публичную библиотеку.
For example, I get people to dress up their vacuum cleaners.
Например, я прошу людей наряжать свои пылесосы.
Somebody steals her image and walks around dressed up as her?
Кто-то крадёт её образ и разгуливает, переодевшись в неё?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité