Exemples d'utilisation de "drizzling rain" en anglais

<>
The match was cancelled due to rain. Матч отменили из-за дождя.
It was drizzling in the evening on the day of their disappearance. Дождь моросил вечером в день их исчезновения.
The rain changed into snow. Дождь перешёл в снег.
Wipers on, it's drizzling out there. Дворники включены, на треке моросит дождь.
Where is the rain? Где дождь?
It's drizzling outside the windows now. Прямо сейчас моросит за окнами.
It began to rain toward evening. К вечеру пошёл дождь.
It's just - I don't know - drizzling. Тут просто слегка моросит.
The rain lasted four days. Дождь длился четыре дня.
Now, it was drizzling an hour ago. Час назад моросил дождь.
Let's shelter here from the rain. Давай укроемся здесь от дождя.
It's very cold, and you're standing in one of these rainy days, and it's drizzling and cold and chilly, and you're standing in, let's say, Yokneam. и на улице очень холодно. Один из этих промозглых, дождливых дней. Холодно и зябко, и мы стоим, к примеру, в Йокнеам.
Suddenly it started to rain very hard. Неожиданно пошел сильный дождь
It looks like rain. You had better take an umbrella with you. Похоже идет дождь. Тебе лучше взять с собой зонт.
He availed himself to the rain. Он воспользовался дождём.
It is likely to rain this afternoon. Скорее всего после обеда будет дождь.
If it does not rain. Если не будет дождя.
The weather report said that it'll rain this afternoon, but I don't think it will. Прогноз погоды гласил, что сегодня днем будет дождь, но я так не думаю.
Does the amount of rain affect the growth of crops? Количество дождя влияет на рост урожая?
A bicycle will rust if you leave it in the rain. Велосипед заржавеет, если ты оставишь его под дождём.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !