Exemples d’usage de "early breakfast" en anglais avec traduction en russe

<>
It looks like they watched a movie, had an early breakfast. Похоже, они посмотрели фильм, съели завтрак с утра пораньше.
I was truly impressed that this small synagogue could marshal the presence of New York’s two senators, Clinton and Charles Schumer, and several other congressmen for an early breakfast gathering. Я был сильно впечатлён тем, что эта маленькая синагога могла стать местом утренней встречи за завтраком двух сенаторов Нью-Йорка, г-жи Клинтон и Чарльза Шумера, а также нескольких других конгрессменов.
As opposed to your "I'll get up early and go get Josephine some breakfast" look. И я не дождусь взгляда "я встал сегодня рано утром и приготовлю завтрак".
Panda Expression is showing a good early pace in the middle of the pack, but Jim the Giraffe is taking the lead with Kedgeree Breakfast and Uncle Ned bringing up the rear. Панда показывает хорошую скорость в середине группы, но Жираф Джим захватывает лидерство, а Завтрак Кеджери и Дядя Нед замыкают гонку.
What do you usually have for breakfast? Что у вас обычно на завтрак?
He is used to getting up early. Он привык рано вставать.
You need to have breakfast. Тебе надо позавтракать.
To begin, it is necessary that you get up early. Для начала нужно, чтобы ты рано вставал.
She is in the habit of taking exercise before breakfast. У неё есть привычка упражняться перед завтраком.
She should be there now because she left early. Она должна быть здесь, потому как она уехала рано.
I like English Breakfast tea the best. Мне больше всего нравится чай "English Breakfast".
You've arrived too early. Вы приехали слишком рано.
After breakfast we went for a walk. После завтрака мы пошли на прогулку.
He started to go to bed early. Он начал рано ложиться спать.
We hardly have time to eat breakfast. Нам едва хватает времени, чтобы съесть завтрак.
My grandfather gets up early. Мой дедушка рано встаёт.
We've just finished breakfast. Мы только что закончили завтракать.
Snow fell early this winter. Этой зимой снег выпал рано.
Is breakfast ready? Завтрак готов?
Why don't you go home early today? Почему бы тебе не пойти сегодня домой раньше?
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger