Exemples d'utilisation de "eastbound flight" en anglais

<>
Heading eastbound into an alley. Направляются в восточный переулок.
Is Flight 123 going to be delayed? Задержится ли рейс 123?
Eastbound on Preston. Восточная часть Престон стрит.
"This is my first flight. I'm nervous," says Hiroshi. "Я нервничаю, потому что лечу в первый раз", сказал Хироши.
I wanted to tell you that eastbound bus is about to go. Я хочу вам сказать, что автобус на восток сейчас уходит.
Ostriches are incapable of flight. Страусы не летают.
We have you eastbound on 14th freeway, in pursuit of tanker truck. Вы следуете на восток, преследуете автоцистерну.
There is a direct flight from Tokyo to London. Есть прямой перелёт от Токио до Лондона.
Eastbound express, Spokane, Fargo, Minneapolis. Восточный экспресс, Спокан, Фарго, Миннеаполис.
Can I reserve a flight to Chicago? Я могу зарезервировать полёт на Чикаго?
Final boarding call for the eastbound express. Последняя посадка на Восточный экспресс.
My flight was canceled and I can't leave until tomorrow. Мой рейс был отменен, и я не смогу улететь до завтра.
We have you eastbound, in pursuit of tanker truck. Вы следуете на восток, преследуете автоцистерну.
Is there a nonstop flight to New York? Есть беспосадочный перелёт до Нью-Йорка?
We're eastbound on Fourth, in pursuit of a red BMW driver Caucasian, blond. Едем на восток по 4-ой, преследуем красный "БМВ" водитель - белый, блондин.
Ultimately, space flight will be beneficial to all mankind. В итоге, космические полёты принесут пользу всему человечеству.
Amtrak train number 36, the Desert Wind eastbound, now boarding, track number three. Скоростной поезд номер 36 "Пустынный ветер", восточное направление прибывает на третий путь.
If he hadn't taken that flight then, he would be alive now. Если бы он не полетел тем рейсом, он был бы сейчас живой.
Eastbound and down, Snowman. "К западной границе, Снеговик".
Fatigue follows a flight to Europe. После полёта в Европу наваливается усталость.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !