Exemples d'utilisation de "easy chair" en anglais

<>
And typically that has meant retiring to the easy chair, or going down to Arizona to play golf. Как правило, это означает, что мы садимся в мягкое кресло или переезжаем в Аризону играть в гольф.
Archie Bunker was shoved out of his easy chair along with the rest of us 40 years ago. Героя комедии "Все в семье" Арчи Банкера вытолкнули, также как и всех нас, 40 лет назад.
Look, how about I just sit in that chair for the allotted time, flip through a nature mag, and you can still get your easy money? Давайте так, я сейчас просто сяду в это кресло, отсижу положенное время, полистаю журнал "Природа", а потом вы всё равно получите свои деньги?
There is a cat on the chair. На том стуле есть кот.
It is easy to say and hard to accomplish. Легко сказать, да трудно сделать.
The cat is sleeping on the chair. Кот спит на стуле.
Choose what is right, not what is easy. Выбирай то, что правильно, а не то, что легко.
This chair needs to be fixed. Надо починить этот стул.
It's so easy. Это так просто.
He made his son a chair. Он сделал своему сыну стул.
Take it easy! Расслабься!
Please move the chair. It's in the way. Пожалуйста, передвиньте кресло. Оно загораживает проход.
It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting. Ведь это так просто писать хорошие предложения-примеры, что даже если бы мы случайно удалили несколько хороших предложений в процессе избавления от кучи плохих, я думаю, мы могли бы существенно улучшить качество этого корпуса, делая много удалений.
How much does the wooden chair cost? Сколько стоит деревянный стул?
Searching for the truth is easy. Accepting the truth is hard. Искать правду легко. Принять ее тяжело.
The teacher sits on the chair. Учитель сидит на стуле.
It's easy to get into debt quickly with charge cards. С платёжной карточкой легко быстро залезть в долги.
Move the chair nearer to the desk. Придвинь стул ближе к парте.
This book is surprisingly easy to read, isn't it? Эту книгу на удивление легко читать, не правда ли?
I feel uncomfortable in this chair. Я чувствую себя неудобно в этом кресле.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !