Exemples d'utilisation de "easy peasy" en anglais

<>
Why is nothing easy peasy? Ну почему ничего не получается легче лёгкого?
You shouldn't expect things to be easy. Вам не следует ожидать, что будет просто.
Take it easy. Things are looking up. Не бери в голову, всё наладится.
Your job isn't easy. У тебя непростая работа.
The job of a driver is not as easy as it looks. Работа водителя не такая легкая как кажется.
It is not always easy to make a good joke. Сделать хорошую шутку не всегда просто.
It was easy for him to answer the quiz. Ему легко было отвечать на вопросы викторины.
English is not easy for him to learn. Английский ему нелегко даётся.
It isn't easy for me to play golf. Мне нелегко играть в гольф.
My daughter won't find it easy to get accustomed to the new school. Моей дочери будет не легко привыкнуть к новой школе.
This book was easy. Эта книга была лёгкой.
I found the game easy. По-моему игра простая.
It is easy for you to solve this problem. Это легко для Вас решить эту проблему.
It's easy to err once you lose your cool. Только потеряй самообладание, и тебе станет очень легко сделать ошибку.
This book seems easy to me. Эта книга кажется мне простой.
Take it easy. I can assure you that everything will turn out fine. Не волнуйтесь, могу вас заверить, всё будет хорошо.
In China, there is a large number of characters, so the goal of the character simplification was to replace the complex traditional characters with easy to remember simplified characters and increase the literacy rate. В Китае используется большое количество иероглифов, поэтому целью упрощения иероглифов была замена сложных традиционных символов лёгкими для запоминания упрощёнными и увеличение грамотности.
It is easy to say and hard to accomplish. Легко сказать, да трудно сделать.
It is not easy to commit dates to memory. Запоминать даты непросто.
It was rather easy for them. Для них это было довольно легко.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !