Exemples d'utilisation de "easy" en anglais avec la traduction "удобный"

<>
afficher
Quick and easy application process Быстрый и удобный процесс регистрации
Easy to access, convenient to read Быстрый доступ и удобное оформление
Easy Login and Cross Platform Support Удобный вход и поддержка разных платформ
It would be easy and virtually costless. Это удобный и не требующий почти никаких затрат способ.
Launch campaigns faster with easy progress tracking Быстрый запуск кампаний с более удобными средствами отслеживания и контроля
Easy access to files stored in Sites and Groups Удобный доступ к файлам, хранящимся на сайтах и в группах
Sharing files and folders should be an easy and uncomplicated process. Процесс предоставления общего доступа к файлам и папкам должен быть удобным и несложным.
SharePoint sites also sync to the cloud for easy access from anywhere. Сайты SharePoint также синхронизируются с облаком для обеспечения удобного доступа из любой точки мира.
A new, easy Wordpress integration will be released in the near future. В ближайшем будущем будет представлен новый, более удобный механизм интеграции с Wordpress.
Funding your UFXMarkets account with a credit card is fast, easy, and secure. Счет UFXMarkets можно быстро, удобно и безопасно пополнить кредитной картой.
Convenient tabbed design for easy access to the charts that interest you most Удобный дизайн в виде вкладок, Вы сможете с легкостью переключаться от графика к графику
Hashtags are an easy way for you to find videos about trending topics. С помощью хештегов удобно искать видео на популярные темы.
Opera Mini has a completely new look that makes browsing the web easy. Браузер Opera Mini с новым дизайном прекрасно выглядит и удобен в использовании.
Enjoy easy access to your conversations and learn more about messaging features and settings. Наслаждайтесь удобным доступом к своим обсуждениям и узнайте подробнее о функциях и настройках обмена сообщениями.
Make it as easy as possible for people to invite their friends to your app. Сделайте так, чтобы людям было удобно приглашать своих друзей в ваше приложение.
Styles are easy because you can apply a number of formatting options with one click. Стили удобны тем, что позволяют применить несколько параметров форматирования одновременно.
Tip: To make the Office apps easy to launch, you can add them to the dock. Совет: Чтобы запускать приложения Office было удобнее, добавьте их значки на панель Dock.
Opera Coast provides easy and fast access to your favorite sites, making browsing much more convenient. Opera Coast обеспечивает быстрый и удобный доступ к вашим любимым сайтам.
This is more like a liquid than a facial cream. That makes it easy to use. Это больше похоже на жидкость, чем на крем для лица, что делает его удобным в использовании.
The service's search functionality is easy to use and results are organized in a straightforward way. Удобный в использовании функционал поиска и отображения его результатов.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger