Verwendungsbeispiele von "edit table" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Open the table that contains the lookup field you want to delete by clicking Edit Table. Откройте таблицу, содержащую поле подстановки, которое нужно удалить, выбрав команду Изменить таблицу.

The following table shows the information that is displayed on the Allowed combinations tab in the Edit table constraint form. В следующей таблице представлены сведения, отображаемые на вкладке Разрешенные комбинации в форме Изменить ограничение таблицы.

Edit Table Изменить таблицу

You can use the tools on the Design tab to customize or edit the table. С помощью инструментов на вкладке Конструктор можно настраивать и изменять таблицу.

However, you cannot edit the contents of the corresponding table in Access. При этом изменить содержимое соответствующей таблицы в Access невозможно.

Edit a drop-down list that's based on an Excel Table Изменение раскрывающегося списка, основанного на таблице Excel

Note: If the Merge and Center button is unavailable, the selected cells might be in Edit mode, or the cells might be inside an Excel table. Примечание: Если кнопка Объединить и выровнять по центру недоступна, возможно, используется режим правки или ячейки находятся в таблице Excel.

Note: You cannot edit data in an Excel worksheet by using a linked table. Примечание: Нельзя изменять данные на листе Excel с помощью связанной таблицы.

If you want a copy of the data that you can edit within Access, import the file into a new or existing table by using the Import Text Wizard. Если вы хотите создать копию данных, доступную для изменения в Access, файл следует импортировать в новую или существующую таблицу с помощью мастера импорта текстовых файлов.

To edit your rule, click the name of the rule in the Manage Rules table. Чтобы отредактировать правило, нажмите его название в таблице Управление правилами.

Enter a custom personnel action type name, such as Edit a position, Seasonal position, Lateral transfer, or those listed in the table earlier in this section. Введите имя пользовательского типа действия персонала, например Изменение должности, Сезонная должность или Перевод на другую должность либо имена, перечисленные ранее в таблице данного раздела.

Tip: You can also click the Actions button in the Manage Rules table to edit or delete your rule. Совет. Чтобы отредактировать или удалить правило, можно также нажать кнопку Действия в таблице Управление правилами.

In the Manage Rules table, you can edit your rules or turn your rules on or off: В таблице Управление правилами можно редактировать правила, включать их или отключать.

Click Object Designers and then, under Table design, add, edit, or remove values in the AutoIndex on Import/Create box. Щелкните Конструкторы объектов, а затем в разделе Конструктор таблиц добавьте, измените или удалите значения в поле Автоиндекс при импорте и создании.

In the Navigation Pane, right-click the name of the table that you want to edit the index in, and then click Design View on the shortcut menu. В области навигации щелкните правой кнопкой мыши имя таблицы, индекс которой вы хотите изменить, и выберите в контекстном меню пункт Конструктор.

A "bound" form is one that is directly connected to a data source such as a table or query, and can be used to enter, edit, or display data from that data source. "Связанная" форма напрямую связана с источником данных, например таблицей или запросом, и может использоваться для ввода, редактирования или отображения данных из этого источника.

Select the product configuration model that contains the component to which you want to add a table constraint, and then, on the Action Pane, click Edit. Выберите модель конфигурации продукта, содержащую компонент, к которому требуется добавить ограничение таблицы, а затем щелкните Правка в области действий.

In the Campaigns table, check the box next to the campaign you want to edit В таблице Кампании отметьте галочкой поле рядом с кампанией, которую хотите отредактировать.

In the table at the bottom of the page, find the campaign you want to edit В таблице в нижней части страницы найдите кампанию, которую хотите отредактировать.

The following table describes common tasks that you can complete when the page is in edit mode. В следующей таблице описаны общие задачи, которые могут выполняться, когда страница находится в режиме редактирования.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen