Usage examples of "egg" in English with translation to Russian

<>
Egg and cress sandwich, Mason? Сэндвич с яйцом и кресс-салатом, Мэйсон?
It's the egg medley. Это словно яичная смесь.
In the Amazon, research assistant Geena M. Hill, from the Florida Museum of Natural History, watched as a large ant crawling down a cecropia tree went out of its way to avoid the woven fence – and towering egg sac – in its path. Заместитель руководителя исследовательской группы Джина Хилл (Geena M. Hill) из расположенного во Флориде Музея естественной истории наблюдала в Амазонии за тем, как большой муравей спускался вниз по стволу цекропии, но затем изменил свой маршрут для того, чтобы обойти плотное ограждение и яйцевую камеру в форме башни.
Where is the egg opener? Где открывалка для яиц?
Peanut butter or egg whites? Арахисовое масло или яичные белки?
KitKat and a Scotch egg. КитКат и вареное яйцо с мясом.
What is that, egg whites? Что это, яичные белки?
I hard-boiled an egg. Я сварил яйца вкрутую.
Your eyes are like egg whites. Глаза, что-то вроде яичного белка.
This is a hen egg. Это куриное яйцо.
Spinach and egg whites for you. Шпинат с яичными белками для тебя.
New Bureau Chief Lays an Egg. "Новый глава бюро снес яйцо".
Dried blended egg (powder or granules). сухой купажированный яичный продукт (порошок или гранулы)
I'm not eating egg whites. Я не ем белки яиц.
Dried egg yolk (powder or granules) сухой яичный желток (порошок или гранулы)
He was just a dumb egg. Просто дебильное яйцо.
Egg white omelet with fresh fruit. Белый яичный омлет со свежими фруктами.
Get an egg from the refrigerator. Достань яйцо из холодильника.
I'll have egg whites, please. Мне пожалуйста яичных белков.
You laid a gold egg, Hooper? Ты нёс золотые яйца, Хупер?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!