Exemples d'utilisation de "else" en anglais avec la traduction "иначе"
This is potentially that ‘or else,'” Kinzinger said.
Вероятно, все дело в этом „иначе“, — сказал Кинзингер.
For how else would a family of blacksmiths become bankers?
Как же иначе семья Кузнецов становятся банкирами?
After all, why else should taxpayers agree to rescue them?
Иначе, какой смысл налогоплательщикам соглашаться спасать их?
How else are we paying for the fine from the DCA?
Как иначе мы заплатим штраф в комиссию по защите прав потребителей?
We don't want any more trouble, or else I will retaliate.
Нам больше не нужны неприятности, иначе я применю ответные меры.
How else to describe this, but as a form of mass insanity?
Как иначе назвать это, кроме как массовым безумием?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité