Exemples d'utilisation de "end zone" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous27 зона защиты6 autres traductions21

Cross, go to the end zone, okay? Крос, ты иди в зону защиты, ясно?

T O, you work the sideline, I'll hit you in the end zone. Террелл, работаешь на боковой линии, я - в зоне защиты.

I thought I'd pop by for a quick pass in the end zone. Я подумал, что я заеду на быстрый пас в зону защиты.

Everybody's grabbing at me, clawing me, But I make it into the end zone and hear this crunch. Все пытались выхватить его, разрывали меня, но я добрался до зоны защиты и тут услышал хруст.

Now, hey, I ain't saying we're in the end zone doing the ickey shuffle, but we are definitely in the red zone. Слушай, я не говорю, что мы в зоне защиты, исполняем победный танец, но мы определённо на подступах к ней.

And now he's the press aide to the governor of a state that gave us Barry Goldwater and a football team that couldn't find the end zone with an OnStar system. А сейчас он пресс-секретарь губернатора штата, что дал нам Бэрри Голдуотера и футбольную команду, что не нашли бы зону защиты и по GPS.

"Dancing in the end zone"? "Танцующий в последней зоне"?

You're alone in the end zone. Ты один в защитной зоне.

He's getting into the end zone. Он пробирается в зону нападения.

You're end zone dances are awesome. Твои танцы в зачётной зоне - потрясающие.

I mean, get into the end zone, dummy. Я имею ввиду, войди в конец зоны, болван.

You are almost in the end zone, Aardvark. Ты почти закончил, Муравьед.

Number 62 is headed for the end zone. Номер 62 идёт к зоне.

I just took us into the end zone. Я просто подвел нас к завершению.

So the White House is the end zone. Так что Белый дом - конечная станция.

I don't have any end zone moves anyway. Мне все равно не хватает нужных движений.

The Emperors block their way into the end zone. "Императоры" прорываются в последнюю зону.

You better say an end zone prayer now, Morales. Моралес, сейчас самое время помолиться за защитника.

He breaks one tackle, he's into the end zone. Он отталкивает такла, он в конечной зоне.

So we got to the end zone and no touchdown. Так мы получили к концу зона и отсутствие приземление.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

Bot de traduction

Traduisez à Telegram

Essayez

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger