Exemplos de uso de "energy drinks" em inglês com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos51 энергетический напиток35 энергетик10 энергетики5 outras traduções1

mostrar

This kid like energy drinks? Пацан любит энергетические напитки?

Okay, enough energy drinks, partner. Так, довольно энергетиков, мистер Энерджайзер.

Energy drinks, collagen, and Juvaderm. Энергетические напитки, коллаген и препарат от морщин.

Stop drinking those dumb energy drinks. Хватит пить эти дурацкие энергетики.

Poker chips, grass, Energy drinks. Фишками для покера, травой, энергетическими напитками.

I blame the energy drinks don't try to stop me Я бы винил энергетики - Не пытайся меня остановить

Energy drinks and fake tattoos. Энергетические напитки и липовые татуировки.

And since energy drinks taste like goat piss, the drugs mixed right in. Энергетики на вкус как козлиная моча, так что наркотики пришлись в тему.

But energy drinks don't explain. Но энергетические напитки не объясняют.

The energy drinks they sell in stores aren't strong enough, so we make our own. Энергетики, которые продают в магазинах, недостаточно сильные, поэтому мы делаем собственный.

Does this kid like energy drinks? Пацан любит энергетические напитки?

Candy bars, energy drinks, kettle corn. Шоколадные батончики, энергетические напитки, кукурузные хлопья.

You mean one of those energy drinks? Один из тех энергетических напитков?

I can have some more energy drinks. У меня еще остались энергетические напитки.

Or people that pound energy drinks all day. Или тех, кто жрёт энергетические напитки.

In my day, we didn't need or have energy drinks. В мое время мы не нуждались и не имели энергетических напитков.

People don't buy energy drinks based on taste, do they? Люди же не покупают энергетические напитки, основываясь на его вкусе, так ведь?

$30 for cosmetics, $20 for energy drinks, and an underwear allowance. 30$ на косметику, 20$ на энергетические напитки, и немного на на нижнее белье.

Caffeine pills, energy drinks, pretty much every legal stimulant you can buy. Таблетки кофеина, энергетические напитки, здесь практически все легальные стимуляторы, которые можно достать.

Don't you think you need to slow down a little bit on the energy drinks there, Becky? Может, не стоит пить энергетические напитки в таком количестве, Беки?

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS