Exemples d'utilisation de "entering on" en anglais avec la traduction "вводить"
Type "DigiCert High" and press Enter on your keyboard.
Введите "DigiCert High" и нажмите клавишу Ввод.
The selected workers will be entered on the form for you.
Выбранные работники будут введены в форму для вас.
The selected benefits will be entered on the form for you.
Выбранные льготы будут введены в форму для вас.
The values that you entered on the Selection tab are shown.
Отобразятся значения, введенные на вкладке Выбор.
Set up default offset accounts for expense transactions entered on a project.
Настроить корр. счета по умолчанию для операций расходов, введенных в проект.
This topic describes the information that must be entered on the Environment tab.
В этом разделе описываются сведения, которые необходимо ввести на вкладке Окружение.
You cannot reserve more than the quantity entered on the sales order line.
Невозможно зарезервировать большее количество чем то, что введено в строку заказа на продажу.
A passcode that a user enters on the telephone to access their mailbox.
Пароль, который пользователь вводит с телефона, чтобы получить доступ к своему почтовому ящику.
Under Passwords, untick the Offer to save passwords I enter on the web checkbox.
В разделе Пароли снимите флажок Предлагать сохранение вводимых паролей.
Any information you enter on the phishing site helps the phisher steal your identity.
Все сведения, введенные на фишинговых сайтах, будут использованы мошенниками для кражи ваших личных сведений.
The costs (amounts entered on the cost lines) are compared with the contract value.
Затраты (суммы, введенные в строках затрат) сравниваются с суммой контракта.
This heading is displayed before the heading that is entered on the Text tab.
Этот заголовок появляется перед заголовком, введенным на вкладке Текст.
Purchase charge, entered on the Price and discount tab of the purchase order line
Расходы на покупку, введенные на вкладке Цена и скидка строки заказа на покупку
An active date range can be entered on a node of an account structure.
Активный диапазон дат можно ввести на узле структуры счета.
The following table describes the type of information that you can enter on each FastTab.
Следующая таблица содержит описание типов сведений, можно ввести на каждой экспресс-вкладке.
The warehouse dimension is set to mandatory and must be entered on the demand transaction.
Аналитика склад является обязательной и должна быть введена для проводки по спросу.
You cannot reserve more than the quantity that is entered on the sales order line.
Невозможно зарезервировать большее количество чем то, что введено в строку заказа на продажу.
When a dimension is mandatory, a dimension value must be entered on all inventory transactions.
Если аналитика является обязательной, значение этой аналитики должно быть введено во всех складских проводках.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité