Exemples d'utilisation de "esc key" en anglais
(For Windows 7, press the Esc key before opening the menu.)
(В Windows 7: прежде чем открывать меню, нажмите клавишу ESC.)
To exit the magnifier, press the Windows logo key and the Esc key.
Чтобы выйти из экранной лупы, нажмите клавишу с логотипом Windows и клавишу Esc.
Press the Esc key when you want to turn off the pen, laser pointer, or highlighter.
Чтобы отключить инструмент "Перо", "Лазерная указка" или "Маркер", нажмите клавишу ESC.
When you’re ready to return to normal view, click the icon again, or press the Esc key.
Чтобы вернуться в обычный режим, еще раз щелкните этот значок или нажмите клавишу ESC.
To execute a command, one has to press the Enter key, and the Esc key - to close the box.
Чтобы выполнить команду строки необходимо нажать клавишу Enter, закрыть строку — клавишу Esc.
If you are not using a touchscreen, click the Close button in the upper-right corner or press the ESC key.
Если вы не используете сенсорный экран, нажмите кнопку Закрыть в правом верхнем углу или нажмите клавишу ESC.
To exit fullscreen mode, click x in the top-right or press the Escape (ESC) key.
Для выхода из полноэкранного режима нажмите x в верхнем правом углу или нажмите кнопку Escape (ESC).
Press Windows logo key + Esc to turn it off.
Нажмите клавишу с логотипом Windows и клавишу Esc для отключения экранной лупы.
To exit Magnifier, press the Windows logo key + Esc.
Чтобы закрыть экранную лупу, нажмите клавишу с логотипом Windows и клавишу Esc.
To exit Magnifier quickly, press the Windows logo key + Esc.
Чтобы быстро закрыть экранную лупу, нажмите клавишу Windows +ESC.
The most frequently used control keys are Ctrl, Alt, the Windows logo key, and Esc.
Чаще всего используются клавиши управления CTRL, ALT, клавиша с логотипом Windows и клавиша ESC.
A key issue to be addressed was the dynamic testing of vehicles with electronic stability control (ESC) systems on trailers tested separately.
К числу ключевых вопросов, подлежащих рассмотрению, относится проблема динамического испытания транспортных средств с испытывавшимися отдельно системами электронного управления устойчивостью (ЭОУ) на прицепах.
Press Ctrl+ Shift+ Esc and open the Task Manager.
Нажмите сочетание клавиш Ctrl+ Shift+ Esc, чтобы открыть Диспетчер задач.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité