Ejemplos de uso de "ex wife" en inglés con traducción al ruso

<>
So you got even with your ex wife and sister and I was born. Так ты расквитался с бывшей женой и своей сестрой, и так родилась я.
And if it does go wrong and I get killed, phone my ex wife. И если она пойдёт не так, и я буду убит, позвоните моей бывшей жене.
He's my ex wife's notary. Он нотариус моей бывшей жены.
I heard about your ex wife's unexpected visit. Я слышал, твоя бывшая жена вдруг приехала.
I presume my ex - wife has complained. Я полагаю, моя бывшая нажаловалась.
I will not have my ex wife, future ex wife talked about like that. Я не позволю, чтобы о моей бывшей жене, будущей бывшей жене так говорили.
My wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do I. Моя жена обычно не пьёт кофе ночью, да и я не пью.
The man decided to wait at the station until his wife came. Мужчина решил подождать на станции, пока не придёт его жена.
He is proud that his wife is a good cook. Он горд тем, что его жена хороший повар.
When was the last time you offered flowers to your wife? Когда ты в последний раз дарил цветы своей жене?
It is wrong for a man to conceal things from his wife. Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
The seventy year old man kept his twenty year old wife at home all the time; he had a dog in the manger attitude. Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома — он вёл себя как собака на сене.
They insulted him and his wife. Они оскорбили его и его жену.
Ted loves his wife Elizabeth. Тед любит свою жену Элизабет.
Imagine that you have a wife. Представь, что у тебя есть жена.
My wife likes apple pie a lot. Моя жена очень любит яблочный пирог.
He tried to make his wife happy, but couldn't. Он старался сделать жену счастливой, но не мог.
He was accompanied by his wife. Его сопровождала жена.
I have a friend whose wife is a pianist. У меня есть друг, чья жена пианистка.
My wife is Polish. Моя жена - полячка.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR