Exemplos de uso de "ex-girlfriends" em inglês com tradução para o russo

<>
It's just my ex-girlfriends' name was Jenny. Просто мою бывшую девушку звали Дженни.
You look too much like one of my ex-girlfriends. Ты слишком похож на мою бывшую девушку.
All day we've run into George's ex-girlfriends! Целый день мы натыкаемся на бывших девушек Джорджа!
He went before a disciplinary board twice for stalking and menacing two different ex-girlfriends. Он дважды представал перед дисциплинарной комиссией за преследование и угрозы двум бывшим девушкам.
I think you should know that my completely rational fear of carnivals has spread to ex-girlfriends. Я думаю ты должна знать, что мой страх общественных мест теперь распространяется и на моих бывших девушек.
Well, you know how you said you come over to my apartment, and all you can see are my ex-girlfriends? Ну, помнишь, как ты пришла в мою квартиру и сказала, что все, что ты тут видишь, это только мои бывшие девушки?
He said it was important, but i think he's just scared i'm gonna talk about his ex-Girlfriends during my toast. Сказал, что это важно, но, я думаю, он просто напуган тем, что в своем тосте я собираюсь говорить про его бывших девушек.
Our victim, Travis Hall, runs a website that lets guys get back at their ex-girlfriends by posting naked pictures of them online. Наша жертва, Трэвис Холл, держит веб-сайт, который позволяет парням отомстить бывшим девушкам, выкладывая в сеть их фото в обнаженном виде.
What about your ex-girlfriend? А что с твоей бывшей девушкой?
Is she an ex-girlfriend? Твоя бывшая девушка?
Jill Roberts, my ex-girlfriend. Джилл Робертс, моя бывшая девушка.
My now, uh, ex-girlfriend. Теперь уже, мм, бывшей девушки.
That's your ex-girlfriend. Это твоя бывшая девушка.
You and your ex-girlfriend. Ты и твоя бывшая девушка.
She's my ex-girlfriend. Она моя бывшая девушка.
Yeah, Monroe's ex-girlfriend. Бывшая девушка Монро.
Mike's ex-girlfriend, Phoebe? Фиби, бывшая девушка Майка?
Just Sam's ex-girlfriend. Просто, бывшая девушка Сэма.
Mona's my ex-girlfriend, okay? Мона моя бывшая девушка?
Get mad at our ex-girlfriend. Злитесь на наших бывших девушек.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!