Exemples d'utilisation de "factor" en anglais avec la traduction "фактор"

<>
afficher
The second factor is global. Второй фактор – глобальный.
The second factor is time. Вторым фактором является время.
ACCELERATION — is the acceleration factor; ACCELERATION — фактор ускорения;
Race, too, is a factor. Расовая принадлежность также является фактором.
The third factor is economic. Третий фактор носит экономический характер.
A second factor is Pakistan. Второй фактор – Пакистан.
Factor 5: Office 365 service Фактор 5. Служба Office 365
FACTOR ONE - Valuation Matters Dearly Фактор первый: оценка компаний имеет большое значение
The Sarkozy factor is fundamental. Фактор Саркози является основным.
• Geography is an important factor *Географическое расположение является важным фактором.
The Fear Factor in Global Markets Фактор страха на мировых рынках
A second factor is more subtle. Второй фактор более коварный.
And perhaps there is another factor: Но, возможно, существует и ещё один фактор:
This factor should not be underestimated.” Этот фактор не следует недооценивать».
The second factor is income inequality. Второй фактор ? это неравномерное распределение доходов.
• Profit factor - Gross profit/gross loss. • Профит фактор - профит фактор (Gross profit/Gross loss).
Each factor has special resonance here. Каждый из данных факторов имеет особый резонанс в нашей стране.
FACTOR TWO - Index Strengths and Weaknesses Фактор второй - сила и слабость индекса
There is also the uncertainty factor. Существует также фактор неопределенности.
Pakistan, however, remained the complicating factor. Однако Пакистан оставался усложняющим фактором.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger