Exemples d'utilisation de "faint" en anglais avec la traduction "падать в обморок"
Traductions:
tous156
слабый40
обморок29
падать в обморок11
упасть в обморок10
потерять сознание9
терять сознание1
autres traductions56
> From that day on, my brother always fainted in church.
С того дня мой брат всегда падал в обморок в церкви.
Be nice if you still fainted once in a while, Wilson.
Не стесняйся, если ты всё ещё внезапно падаешь в обморок, Уилсон.
Oh, and listen, if people should find out that I fainted, I could be put on desk duty.
Да, и если кто-то узнает, что я падал в обморок, я могу уйти с оперативной работы.
But the worst is that lately she lost all her appetite, she feels sick all the time and fainted three times.
Но хуже всего то, что недавно она потеряла аппетит, её тошнит и она уже трижды падала в обморок.
She was a significant witness but because she repeatedly fainted during her testimony, the coroner abandoned any attempt to question her properly.
Она была самым важным свидетелем, но поскольку она всё время падала в обморок при даче показаний, следователь оставил попытки допросить её как полагается.
She was a most significant witness but because she repeatedly fainted during her testimony, the coroner abandoned any attempt to question her properly.
Она была самым важным свидетелем, но поскольку она всё время падала в обморок при даче показаний, следователь оставил попытки допросить её как полагается.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité