Exemples d'utilisation de "faster" en anglais

<>
Faster editing on your phone Быстрое редактирование на телефоне
Light travels faster than sound. Свет движется быстрее звука.
• Improved functionality: faster orders execution; Улучшенная функциональность - более быстрое исполнение ордеров;
And I'd really like it to happen a lot faster than it is. И я бы очень хотел, чтобы это произошло как можно скорее.
Faster than a Speeding Congressman Быстрее, чем летящий конгрессмен
Software can do it faster. Компьютер сделает вам это быстрее.
Get faster execution with trading cubes Более быстрое исполнение с trading cubes
Because paying by credit card will typically get your ads running again faster, we recommend Option A first. Рекомендуем использовать способ А (оплата с кредитной карты), чтобы как можно скорее продолжить показ объявлений.
Navigate faster with keyboard shortcuts Быстрая навигация с помощью сочетаний клавиш
Let's start with faster. Давайте начнём с категории "быстрее".
America’s Move to Faster Growth Движение США к более быстрому росту
I nailed him on the sticks upside down so he would come to me faster, so he would see it. Я прибила его к одной из палок, вниз головой, чтобы он скорее сошел ко мне, чтобы он увидел.
Even more features, even faster Еще больше возможностей, еще быстрее
Global pandemics can spread faster; Глобальные пандемии могут распространяться быстрее;
Search faster from the address bar Более быстрый поиск в адресной строке
To encourage less deforestation – and more reforestation – the best thing we can do is help undeveloped nations get richer, faster. Для того чтобы стимулировать сохранение лесных массивов и увеличение площадей, покрытых лесами, самое лучшее, что мы можем сделать, – это помочь развивающимся странам как можно скорее стать богаче.
You raised your hand faster. Ты поднял свою руку быстрее.
Earnings fell faster than price. Прибыль упала быстрее, чем цена.
But DNA had actually generated a faster way of learning: Но ДНК на самом деле создала более быстрый способ обучения;
The new version will likely be able to fire faster because it is equipped with a new gun and improved loader. У новой версии скорострельность, скорее всего, будет выше, поскольку она оснащена новым орудием и усовершенствованным автоматом заряжания.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !