Exemples d'utilisation de "features" en anglais

<>
New Features in v2.7 Новые функции в версии 2.7
New Exchange 2016 features include: Exchange 2016 включает в себя перечисленные ниже возможности.
Capital has two interesting features. Капитал обладает двумя интересными особенностями.
Such strong features for a newborn. Сильные характерные черты для новорожденного.
Ability to get supported features in the webview Возможность использовать поддерживаемые функции в веб-представлении
Key features of FOREXTrader PRO: Ключевые характеристики FOREXTrader PRO:
Instant Articles also features dynamic ad sizing: В моментальных статьях поддерживается динамический размер рекламы:
Experience our example articles for yourself to see these features in action. Просмотрите наши примеры статей, где показано, как работают эти функции.
The different shapes yield different physical features. Различные формы обладают различными физическими свойствами.
He had no distinguishing features. У него не было отличительных признаков.
Japanese porn features schoolgirls, often bound. В японской порнографии фигурируют школьницы, часто связанные.
Accessibility features vary from one browser to another. Специальные возможности отличаются в зависимости от браузера.
Today's International Herald Tribune features a long article on Pakistan that provides a reminder of why it is hated. В сегодняшнем выпуске International Herald Tribune опубликована большая статья про Пакистан, которая напоминает о том, почему ее ненавидят.
To me, the debate has two depressing features. На мой взгляд, в этой дискуссии присутствуют два удручающих момента.
The Soviet political and economic system had a number of features which distinguished it from other authoritarian regimes. Советская экономическая и политическая система имела определенный набор характерных черт, которые отличали этот режим от других авторитарных режимов.
Advertising policies for interactive features Правила использования интерактивных функций
Enable voice features for a user Включение голосовых функций для пользователя
AndroidTrader has the following features: Мобильный терминал Android Trader имеет следующие особенности:
Successful countries do share some common features. У успешных стран есть много общих черт.
Typically, each feature pane contains multiple tabs that represent complete features. Как правило, каждая панель функций содержит несколько вкладок, которые представляют целые категории возможностей.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !