Verwendungsbeispiele von "ferrari" im Englischen mit Übersetzung ins Russische

<>
The parking guy see the black Ferrari? А парковщик видел черный феррари?
The Ferrari seats are carbon fibre. Сиденья Ferrari из карбона.
Even a ferrari needs a tune-up. Даже Феррари нужно техобслуживание.
Thrustmaster TX Racing Wheel, Ferrari 458 Italia Edition Гоночный руль Thrustmaster TX Racing Wheel, Ferrari 458 Italia Edition.
I have a brand-new Ferrari downstairs. Внизу стоит мой новенький "Феррари".
Richard drives over a bridge in a Ferrari. Ричард проезжает через мост на Ferrari.
Alain Prost, now at Ferrari, failed to finish. Алан Прост, который теперь за Феррари, не сможет финишировать.
It's faster, too, than a Ferrari Scuderia. Она быстрее и Ferrari Scuderia.
Put the Ferrari back in the garage, man. Загоняй Феррари обратно в гараж, мужик.
Yeah, you got the "Ferrari" junket at 11:00. И у тебя в 11:00 интервью о "Ferrari".
Did the parking guy see the black Ferrari? А парковщик видел черный феррари?
The Ferrari was the fastest in the first lap. Ferrari была самой быстрой в первом круге.
Your tush is like the pistons in a Ferrari. У тебя задница как поршни у Феррари.
You'll have the Ferrari owners' club coming round your house. Теперь вокруг твоего дома будет собираться клуб владельцев Ferrari и устраивать соревнования.
There was a volkswagen bug, a ferrari, an suv. Был "Фольксваген Жук", "Феррари", внедорожник.
It is the manly, incredibly masculine, huge, broad-shouldered, hairy-chested Ferrari. Это мужской, невероятно мужественный, огромный, широкоплечий Ferrari с волосатой грудью.
My car has an engine, but it's not a Ferrari. У моей машины есть двигатель, но это не Феррари.
1.19.6, so it's there, between the Lamborghini Gallardo and a Ferrari Scuderia. 1.19.6, так что он здесь, между Lamborghini Gallardo и Ferrari Scuderia.
Well, now you see that the best supercar is the Ferrari. Итак, теперь ты видишь, что лучший суперкар - это Феррари.
So to protect its low nose and fragile fetlocks, the Ferrari had to slow right down. Таким образом, чтобы защитить низкий бампер и хрупкие элементы, Ferrari должна была замедлиться.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!