Exemplos de uso de "file system" em inglês com tradução para o russo

<>
NTFS Encrypting File System (EFS) Шифрующая файловая система (EFS) файловой системы NTFS
Max. file size in file system Максимальный размер файла в файловой системе
Verify that the file system is FAT32. Убедитесь, что используется файловая система FAT32.
In the Adapter field, select File system adapter. В поле Адаптер выберите Адаптер файловой системы.
Improved reliability of Bluetooth and storage file system. Повышена надежность Bluetooth и файловой системы хранилищ.
Work with your files in your file system Работа с файлами через файловую систему
For more information on ReFS, see Resilient File System Overview. Дополнительные сведения о файловой системе ReFS см. в статье Обзор Resilient File System.
Folders that are already encrypted using Encrypting File System (EFS). папки, зашифрованные с помощью шифрованной файловой системы EFS.
Note: The USB flash drive must use the FAT32 file system. Примечание. USB-устройство флэш-памяти должно иметь файловую систему FAT32.
Verify that the device was formatted by using the FAT32 file system. Убедитесь, что устройство отформатировано с использованием файловой системы FAT32.
Addressed additional issues with storage file system, Internet Explorer, and the .NET Framework. Устранены другие проблемы, связанные с файловой системы хранилищ, Internet Explorer и .NET Framework.
Improved performance when querying the file system formats of Direct-Access Storage Devices. Повышена производительность при запросе форматов файловой системы ввода-вывода запоминающего устройства с прямым доступом (DASD).
The removable drive will need to be formatted with the NTFS file system. Съемный носитель должен быть отформатирован для файловой системы NTFS.
Copy or move files from your computer to SharePoint right from your file system. Копировать и перемещать файлы между компьютером и SharePoint можно непосредственно из файловой системы.
Security updates to Microsoft Edge, Internet Explorer, Microsoft Uniscribe, Common Log File System Driver. Представлены обновления для системы безопасности Microsoft Edge, Internet Explorer, Microsoft Uniscribe, драйвера файловой системы CLFS.
Addressed issue that causes excessive audit log events when using the Audit File System category. Устранена проблема, которая приводила к чрезмерным событиям журнала аудита при использовании категории аудита файловой системы.
Fixed issue in the NT File system (NTFS) that caused some systems to hang while restarting. Исправлена проблема в файловой системе NT (NTFS), из-за которой некоторые системы зависали при перезагрузке.
For instructions see, Create and verify an Encrypting File System (EFS) Data Recovery Agent (DRA) certificate. Инструкции см. в статье Создание и проверка сертификата агента восстановления данных (DRA) шифрованной файловой системы (EFS).
You can copy or move files from your computer to OneDrive right from your file system. Файлы можно копировать и перемещать с компьютера в OneDrive прямо из файловой системы.
To create a system image of a drive, it must be formatted to use the NTFS file system. Чтобы создать образ системы на основе диска, этот диск должен быть отформатирован для файловой системы NTFS.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!