Exemples d'utilisation de "fill tray" en anglais

<>
You fill the tray with water, put it in the freezer, and out comes 24 little ice willies. Заливаешь воду, ставишь в морозилку и достаешь 24 ледяных пениса.
Fill an icecube tray with coffee and put sticks in it, for kids. Ставить кофе в поднос со льдом и класть туда палочки, для детей.
I came to fill your icecube tray. Я пришла наполнить лоточек для льда.
You don't fill up the ice cube tray! Ты не заполняешь поднос с кубиками льда!
Please fill out this form. Пожалуйста, заполните эту анкету.
Irene Pepperberg holds a round tray in front of a parrot she has named Alex. Айрин Пеппербург держит круглый поднос напротив попугая, названного ею Алексом.
How much longer will it take for the tub to fill? Сколько еще времени уйдет на заполнение ванны?
Sir, please fill out this form. Господин, заполните, пожалуйста, эту форму.
Could you put any metallic objects on the tray, please? Положите металлические предметы на поднос, пожалуйста.
Please fill in the application form and send it back by November 2nd. Пожалуйста, заполните форму заявления и вышлите её до второго ноября.
Have you finished your breakfast? May I remove your tray? Вы закончили завтракать? Я могу убрать поднос?
Be sure to fill out the registration form in person. Заполнять регистрационную форму необходимо лично.
When a background app is running, you'll see a Chrome icon in your computer's system tray. Когда на компьютере запущено фоновое приложение, значок Chrome появляется в области уведомлений, а именно:
‘Look, there, at the large cauldrons, the fire always burns under them. At day and at night I fill them full of people’s tears from this lake and heat them, so that they dry, until I dry the whole lake, until the steam rises up to the sky!..’ — Смотри, вон, на котлы большие, под ними всегда огонь горит. День и ночь наливаю я в них из этого озера полно слёз людских и грею, чтобы высохли, аж пока всё это озеро не высушу, аж пока пар от них не поднимется аж до неба!..
SIM card tray Лоток для SIM-карты
I cannot fill my pitcher with water. It's cracked. Я не могу набрать воды в кувшин, ведь он сломан.
Insert the SIM eject tool into the SIM eject hole and push lightly until the SIM card tray releases. Вставьте приспособление для извлечения SIM-карты в слот для SIM-карты и слегка надавите на него, чтобы освободить лоток.
All you have to do is fill in this form. Всё что тебе нужно сделать, это заполнить этот бланк.
Remove an application or widget shortcut from the Favourites tray Удаление значка приложения или виджета с панели избранного
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !