Exemples d'utilisation de "fingernails" en anglais
The eyes and fingernails show only slight discoloration.
В глазах и на ногтях есть только лёгкое изменение цвета.
Around your fingernails, that swelling, it's called clubbing.
Возле ваших ногтей, эта припухлость, это зовется утолщение.
Noticed traces of grease and motor oil under his fingernails.
Обнаружены следы консистентной смазки и моторного масла под его ногтями.
Ever seen fingernails ripped out with rusty pliers, Sir John?
Вы когда-нибудь видели, как вырывают ногти ржавыми клещами, сэр Джон?
Finally, there were the splinters of white pine under his fingernails.
И, наконец, есть занозы под ногтями из белой сосны.
Seeing a woman's lips, her eyelashes, her fingernails, her soul.
Когда видишь губы женщины, ее ресницы, ее ногти, ее душу.
I hate a hairy chest and the dirt under the fingernails.
Я ненавижу волосатую грудь и грязь под ногтями.
They drove needles under their fingernails, and then tore them out.
Милиционеры выдергивали им ногти, предварительно загнав под них иголки.
I found these fibres under the fingernails of Mark Bennet's hand.
Я нашла эти волокна под ногтями руки Марка Беннета.
Today, the coroner verified Donnie's tissue under the victim's fingernails.
Сегодня коронер подтвердил, что кожа Донни найдена под ногтями у жертвы.
I'll use 'em to take off Ari's fingernails, one by one.
Я использую их чтоб содрать ему ногти, один за одним.
Uh, residue of polyelectrolyte polymers under the fingernails of Julie, and not Jenny.
Мм, остаток полимеров полиэлектролита под ногтями у Джули и его нет у Джени.
Contrary to popular opinion, hair and fingernails do not continue to grow after death.
Вопреки распространенному мнению, волосы и ногти не продолжают расти после смерти.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité