Beispiele für die Verwendung von "fish-picking machine" im Englischen

<>
Anyway, David Greybeard - and I saw that he was picking little pieces of grass and using them to fish termites from their underground nest. Во всяком случае - это был Дэвид Грейбирд - я увидела, что он отрывал небольшие кусочки травы и использовал их для вылавливания термитов из их подземных гнезд.
This fish is not fit to eat. Эта рыба не пригодна для еды.
When I put 100 yen in and pressed the button to buy a coffee at the vending machine, four cans dropped down all at once! Когда я сунул 100 иен и нажал на кнопку, чтобы купить в автомате кофе, вывалились сразу четыре банки!
The kids are picking flowers in the garden. Дети собирают цветы в саду.
That cloud is in the shape of a fish. То облако имеет форму рыбы.
Charles Moore created Forth in an attempt to increase programmer productivity without sacrificing machine efficiency. Чарльз Мур создал Форт в попытке увеличить продуктивность работы программиста без потерь в производительности компьютера.
Cathy stopped picking flowers. Катя перестала рвать цветы.
Whales feed on small fish. Киты питаются мелкой рыбой.
The engineer told us how to use the machine. Механик рассказал нам, как пользоваться этой машиной.
Two little girls are picking daisies. Две девочки собирают ромашки.
A fish out of water. Рыба на суше.
He went on to demonstrate how to use the machine. Он пошел показать как использовать машину.
Trade is picking up. Торговля идет лучше.
The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him. Три зверя старались помочь старику: обезьяна использовала своё умение лазить по деревьям и доставать фрукты и орехи, а лиса ловила рыбу в ручье и приносила ему.
You understand best how to use the machine. Ты лучше всех понимаешь, как пользоваться этой машиной.
Thanks for picking me up. Спасибо, что встретили меня.
This fish is big. Эта рыба большая.
A computer is a complex machine. Компьютер — сложная машина.
The popularity of indexing and the defensive busyness of "active" managers have created a significant reduction of competition in stock picking. Популярность вложений в индексы и защитная занятость “активных” управляющих создали серьезное уменьшение конкуренции в индустрии отбора акций.
I can no more swim than a fish can walk. Я умею плавать не лучше, чем рыба ходить.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.